我们的周游船沿着欧洲区的左岸开,所以我看不清楚右边的亚洲区。亚洲区那边也有想看的建筑物,但是离周游船比较远,看不到。
  我们的船驶过欧洲区的建筑物密集的地方,看到的建筑物都是建在丘陵山腰的高级居民楼。
  我拍了几张照片后觉得风景都差不多,就不想拍了。
  不拍照的话,我要坐在这儿跟这位日本男子说话吗?
  他好像很有教养,是一位很帅的男人。
  可是没有屋顶的船尾太热,我觉得太累没法跟别人聊天儿。
   
  我对他说:“我去看我儿子。”
  然后就离开了船尾。
  儿子坐在船中央的座位上,我看到他时他一个人有点儿不高兴地看着风景。儿子为了确保我的座位,把在格兰德市场买的装桌布的塑料袋放在他旁边的凳子上。
  因为我想坐有屋顶的座位,而且想跟儿子在一起,所以我又回到船尾跟那位男子说:“我儿子有点儿晕船,所以我要去照顾他一会儿。”
  他问:“你儿子晕船了吗?(船酔いしたって?)”
  他可能心里在想这么风平浪静的海上年轻人会晕船吗?
  他的脸上露出吃惊和无可奈何的神情。
  我回到儿子那里后再没去船尾。我为了离开船尾对他说了慌。那时候我该说我的真实的心情吗?──“我太累了没法跟你说话,我要换个座位,一个人去个凉爽的地方呆着。”
  他可能会在那儿等着我的回来。
  我如果跟他说实话:“我不喜欢很热的地方,再见!”,那么我就不会后悔。
  回国后我一直在想他。他可能换了其它的座位比如一层的,但是他会觉得他要严守交往礼节吗?
  真对不起! 要是我身体健康的话,会很乐意跟他交谈的。
   
  我坐在儿子旁边,周游船在第一博斯普鲁斯大桥下穿过。
  左岸海边有许多巡航型快艇停泊着。
  海边的建筑物都是别墅。
  眼前出现了一艘红色的帆船。帆船有几根船桅,很漂亮。
  突然,这艘帆船停泊的海面上水花飞溅。
  船上的两个男子一个接一个地跳进海里,溅出了水花。
  这里的海水很深,流水速度很快,可是那两个人好像为了显示他们的勇气和力量,特意在我们船的通过时跳下。
  我觉得很开心。
  其他的游客也跟我一样赞叹他们的行动。
   
  随着周游船的北行,丘陵的绿色蔓延到左岸的堤防道路上。
  道路没有栅栏,堤防只比海面高出两米。
  这时我们看到两三个高中生从堤防上跳进海里。
  海面虽然没有波浪,我还是觉得很危险。
  不过谁都可以随便在海边游泳,这个地方是一个很好的疗养地。

Dolmabahçe宫殿的东边和西边的同一名字的Dolmabahçe 寺院。

ドルマバフチェ宮殿。19世紀中頃になって新しく建てた王宮。ボスポラス海峡の海沿いに端から端まで600メートルの左右対称の建物。フランス人の技師によって建てられたバロック様式。中央奥にはハーレムもあった。

Dolmabahçe宫殿。 Kemal Atatürk ,Mustafa (Atatürk的意思是建国的父亲)在这座宫殿办公时逝世了。为了纪念他为土耳其作出的贡献,时钟被停止在他逝世的9点5分。

高36米的大厅天花板吊着英国的维多利亚女王送给土耳其的水晶枝形吊灯。

宮殿を通り過ぎると再びモスクが現れた。グーグルマップでは同じ名前のドルマバフチェ・ジャーミーとあるので宮殿を左右対称に作るときに双子のモスクとして作られたのだろう。

博斯普鲁斯海峡的风景从这儿开始变为丰富绿色的丘陵。建筑物稀稀拉拉的。

行楽という感じが強くなる。

ボスフォラス海峡はイスタンブールと黒海の間の川のように長い海峡で、ヨーロッパ側とアジア側との間に二本の橋が架けられている。その一本がこのボスポラス第一大橋である。

第一大橋の下をくぐり抜けると小ぶりなアパートがパラパラと建っているところにさしかかった。

トルコ国旗を揚げた素敵な帆船が係留されている。

Copyright(c) 2015 土耳其旅行记 All Rights Reserved.