土耳其旅行记ホームページ

　　　
　　那座很有意思的石碑耸立在一个很小的广场上。
　　周围的商店背阴处很黑，早晨的太阳的光线很晃眼。
　　我第一眼看到的是广场地上的许多鸽子。
　　每个鸽子都拖着很长的影子。
　　光线和影子的对比使我感到头晕。
　　这时候我还不知道这座石碑是重要的历史遗产。
　　石柱上有几个黑的地方，好像是条纹花样的蚂螂尾巴。
　　　
　　因为儿子很着急地看着我，所以我就只拍了这座不好看的石碑和鸽子。回国后我仔细看照片里的石碑，石碑的台座是石筑的，台座的高度有十米以上。
　　台座的凹凸不平的表面上停着许多鸽子。
　　它们好像岩燕，停在台座的垂直面上。
　　导游书上写着：东罗马最初的皇帝君子坦丁大帝为了纪念迁都从其他地方搬来了这座石柱。
　　后来这座石柱破旧了，用许多铁箍加固维修后取了Çemberlitaş（在石柱上安上铁箍的意思）这个名字。
　　　
　　我们一离开石碑后马上就来到了路口。
　　向右一拐就到了很拥挤的老商店街。在路口站着的都是土耳其男人。有的跟同伴聊天儿，有的坐在凳子上吸烟。他们在那里休息。
　　其他几个男人匆匆忙忙地走来走去，人声嘈杂。
　　我一看到他们就马上向相反方向拐弯，离开了那条商店街。
　　说实话，那么多的土耳其男人群聚，既没有一个女人也没有一个欧美游客，让人感到很可怕。
　　　
　　格兰德市场的入口就在这些男人的后面，可是我们没看到。
　　我儿子一声不吭，跟我一起离开了。
　　那时候我一直认为格兰德市场在 Beyazi 门的后面。
　　因为导游书上介绍 Beyazit 门的说明下边有伊斯坦布尔大学的威风凛凛的大门的照片。所以很容易把大学的大门错认为是市场入口。
　　离开很拥挤的商店街五十米左右我们来到了一片草坪。
　　草坪里有被铁栅栏包围的大学的大门，现在虽然正在维修，看上去还是很漂亮。
　　大门面向一个公园。
　　我们想休息一下，所以在树阴下的室外茶店里喝了杯可口可乐。
　　那时候我们认为眼前的大门一定是格兰德市场入口。
　　所以我们慢慢地喝着可乐。
　　　
　　可是走过去后，我们发现大门不是市场入口。
　　我们以为路旁的很大的建筑物大概就是市场。
　　我们沿着建筑物走了一百多米，也没有看到门。
　　最后走到了建筑物的一角，我们沿着这个建筑物拐了个弯。
　　走了二十米，依然没有看到门。
　　又走了二十米左右终于看到了关着的铁门。
　　（现在我觉得那并不是什么建筑物，而是被一个不能进入的高墙围住的街区或者大学。）
　　我突然怀疑起来，今天会不会是市场休息日？
　　也许这个建筑物不是市场？
　　建筑物旁边有几家小商店。我们发现了一家外币兑换处。
　　我们进到商店里，问服务员能不能换旅行支票？
　　他回答说：“ No! ”
　　我又问他：“去格兰德市场怎么走？”