铁路工作人员说:“不用买 JETON 了。”
  他让我们从入口处进去了。
  现在回想起来,那时候自己怎么就没能对儿子说不用担心,一张纸币不是那么重要,再买就是了呢?
  上了车以后儿子恢复了神气,可能是因为铁路工作人员照顾了我们,也可能是因为电车内比较凉爽?
  回国后儿子才对我说:“现在能说实话了,其实那是一张一百里拉的纸币。”
  一百里拉等于五千日元,这不是一个小数目。难道又是儿子因为觉得看着我的尴尬样儿有趣而编出来的谎话?
   
  我们转乘的电车是从 Topkapı 出发的 Topkapı-Edirne线。
  这条线沿着东罗马时代的城墙开。
  这个城墙是皇帝提奥多西二世(TheodosiusⅡ)在公历413年修建的。城墙和铁道附近没有高楼,只有农地、草坪和墓地。城墙从马尔马拉海延伸到金角湾,全长六公里多。
  到了 EDIRNE 站,儿子喊我下车。
  EDIRNE 电车站在地下,好像地铁站一般。也许如果把月台建在地面上会对地上的古代遗迹造成破坏吧。
  出了电车站后我们在城墙旁边的路上停住了脚步。
  我们的目的地是 Kariye 博物馆,它大概是在城墙的东边吧。
   
  眼前的城墙有一部分被完好地保存了下来,也有一部分城墙损坏了一半。这座长七公里的城墙有着高八米、宽两米的外墙和高十三米、宽五米的内墙。内墙上还有95座城楼。
  这座城墙历史上曾遭受过很多次的进攻。七八世纪的波斯和阿拉伯、九世纪的保加利亚和俄国,他们都没能攻下。但是在十五世纪外墙的大部分由于土耳其的进攻而遭到了破坏。
  内墙上的瞭望塔巍峨庄严,丝毫也不逊色于现代城市的高楼。内墙有个断裂处,我们通过那儿进入了市街。
  断裂处的一端像是巨大的古代建筑物。
  旁边有个三角形的公园。公园的一角有一家商店。
  我在那儿买了矿泉水。
  公园的西边隔着马路对面有树林。登上台阶,我们进入树林后才发觉这里原来是一个巨大寺院的院子。
  我觉得我们走错了路,我们连忙下了台阶向东走去。
   
  按着导游书我们走到一个有二三层建筑物的大街上,这时看到了一个小公园。公园里有一个看上去大约五、六岁的穿短裤的土耳其女孩。我对她喊道:“ Kariye? ”
  女孩骑着三轮车到了我们的面前。这个棕色头发大眼睛的女孩子用食指指着一个方向为我们指路。她那熟练的样子,看来是每天都在为去博物馆的游客们指路吧。
  然后她对我们说了些什么。好像是在说:“我现在一个人在这儿玩儿呢。我在等朋友,可是她还没来,我去接她,现在就去,再见!”
  她那说话的样子就像一位善于交际的小大人一样。
  她骑着三轮车走了。三轮车的踏板声回响在安静的住宅区。
  我们继续走了一百米左右。
   
  今天我们要参观的是 Kariye 博物馆。
  这座建筑物是东罗马时代的古修道院。
  在土耳其时代,基督教堂的马赛克图案都被涂上了灰泥,基督教的修道院被改成了伊斯兰教的寺院。
  现在,覆盖在马赛克图案上面的灰泥已被清除,寺院也成了国立博物馆。人们又能看到拜占庭美术的马赛克画和壁画了。

トプカプーエディルネ線の地下に設けられた
エディルネ駅。

从 Edirune 电车站到 Kariye 博物馆的铁路旁边的长城的一部分。

城壁の途切れた部分から旧ビザンチンの城内に
入る。途切れた城壁は城のように見えた。

Copyright(c) 2015 土耳其旅行记 All Rights Reserved.