经理那样说后,我突然感到不安,因为我不知道这儿医院的医疗费是多少。我回答不了。
我们日本有国民健康保险。我这样的病大概要花几千日元,没有保险大概要花几万日元。
我发高烧,脑袋不清醒,但是我想知道我付不付得起钱。我从皮包里拿出了我带到土耳其来的旅费什么的。(请看一下我已经写的土耳其旅行记,《11.我的皮包状况》)
1.日元现金 一万日元 6张
2.美国旅行支票 一百美元 15张
3.欧元 一百欧元 左右
4.国际信用卡 VISA, MASTER
我说:“Please ,take care of me! (请你照顾我!)”
我把这些纸币放在柜台上让他们看,但是四位服务员都没说话,所以我觉得他们不喜欢给外国游客介绍医院是因为他们担心游客付不起钱的时候要饭店负担。
我觉得头晕,腹泻的人在土耳其看医生要多少钱?
我又说:“ Please, take care of me !(请你照顾我!)”
十秒左右后,好像是经理的那个人终于说:
“You have to discuss about money with a Doctor. (你要跟医生商量治疗费)”
我不懂为什么他们不说一句有关土耳其治疗费的事情。
我心里觉得有一点不安。我有点儿生气因为他们让病人在这儿站着,我要求的开水、白糖什么的,他们根本不关心。
我最后决定先看医生以后再商量医疗费的问题。
我回答说:“ Please call a Doctor.(请你给我叫医生)”
他们中一个人说,我们要在这儿等医生。但是柜台前面的客厅除了花坛周围的石头以外没有能坐的地方。
我和儿子坐在石头上,我忍不住地说:“If a Japanese woman died of diarrhea in Turkey, how do the people of the world feel ? (要是一个日本女子在土耳其因为腹泻死亡,全世界的人会怎么看?)”
我说这句话他们可能觉得很意外,我看到了他们的尴尬的样子。四个人可能都听懂了我的英语。
大约十分钟后,一位把头发跟18世纪欧洲音乐家一样扎起来的、穿外科手术衣(绿色上衣和裤子)的、三十岁左右的、很帅的男医生来到了我们这儿。
他说英语。他问我和儿子的情况。(儿子也解了两次大便)
他问我吃的日本药WAKAMATU 的成分,我让医生看说明书。可是客厅太暗,只有柜台里有电灯。
我大声说:“请把这个地方的灯打开,医生要看文件。”
柜台里面的几个人手忙脚乱的,可是客厅并没变亮。
( 回国后儿子告诉我,他们饭店的客厅没有照明。白天海边
的阳光照进客厅很明亮。)
医生问我平常吃的药。后来他问我:“你想让我给你治疗吗?”
我请他也给我儿子治疗。
他怀疑地问我:“他也要治疗吗?”
我告诉医生他没有发烧,但是去了两次厕所,他是个十六岁的孩子,我有替在日本的他的父亲照顾儿子的责任。
医生再次问我:“你希望我给你治疗吗?”
所以我回答说:“Yes.”
关于医疗费,医生一看我们的海外旅行保险手册就告诉我,“没问题!”。
他可能是在美国等海外学过医学的人,会英语,熟悉保险,所以我放心了。