我也笑了。
这时服务员把刚烤好的菜端过来了。他给了我鸡肉饭。
我和金发美女要的是鱼。
我说我没点鸡肉饭。
服务员的脸上露出了困惑的神情,他好像要去军曹那儿告诉他这个差错。我不想追究军曹的责任。
所以我说:“I like chicken too, No problem. (我也喜欢吃鸡肉,没问题。)”
服务员犹豫了一会儿,我又说了一次,他就给了我鸡肉烤饭。在听我们的会话的金发美女和另外的人也都开始吃刚烤好的菜。
我们吃饭的时候一只小猫来到我们的桌子下,它好像想吃什么。我挑出了烤鸡肉饭中的小肉块,扔在了小猫的面前。
小猫马上吃完了。
我给了小猫两三次肉以后,坐在我右边的黑发男子发现了小猫。他也开始给猫吃他的米饭。
这位男子一边招呼小猫一边扔下一粒一粒的米饭。米饭在地上弄脏了,满是泥,但是小猫不顾一切地吃完了米饭。
他好像并不真的喜欢猫。我心里想要是给猫喂食,粘糊糊的食物不合适。
我问他:“您是学生吗? 专业是什么?”
他回答:“我不是学生,我已经毕业了。学完了博士课程。现在是情报工学工程师。”
我说:“我丈夫也是研究情报工学的。他教数学,他不像你这么年轻。”
他好像不想跟我聊天儿,突然对他对面的金发美女说:
“ 你瞧!”
“ 小河对面的草地上有没有一只小羊?”
我心里想最终总会是这样,“不要干扰别人谈恋爱!”
我看他拼命地给小猫喂食,可能是他想引人注目,特别是金发美女。
古来日本有一句川柳(川柳是诗歌的一个方式)
抱いた子に 叩かせてみる 惚れた人
(daitakoni tatakasetemiru horetahito )
(让怀里的小孩儿打自己喜欢的人)
这首歌的意思是要是你想谈恋爱,你要做的第一件事是抱孩子(这孩子不必是你的孩子,朋友的也可以),第二件事是你让孩子打你喜欢的人。
通过孩子的话题,你可以很容易地认识她(他)。
我和儿子离开了桌子,我叫儿子给我在小河水面上茅舍边拍张照片。
河上有几个茅舍。
每个茅舍里都有团体游客,他们一边吃饭一边休息。
每个茅舍都有自己的一座小木桥,茅舍里铺着地毯,好像跟日本的榻榻米房间一样。
为了取景我走到木桥的中间,
我对儿子说:“在这儿给我拍照片”,我蹲在桥上,把我的一个手放在小河的水里。
这时候我发现茅舍里的几位男士伸出头来看是怎么回事。
不过我装作没发觉他们。
回国后我儿子把这件事告诉他爸爸,儿子觉得我当时的样子很可笑。