格兰德市场有几个入口。我们起先找不到的门叫 Beyazit 门。
  现在到的入口叫 Mahmutpaşa 门。
  市场有四千四百个商店。南北向的商店街有十五条以上,东西向的商店街有十三条以上。
  小小的商店前面的石板路都有拱顶。拱顶的装饰都具有中东艺术风格。所有的商店的二层屋顶和旁边的屋顶连在一体形成一片宽广的建筑物。
  这个市场商店街根据商品被分为几个区,有金银饰品、地毯、皮具、陶瓷器、铜器、布料、服装和杂货区。
   
  我们进的是金银饰品区的 Mahmutpaşa 门。
  一进入口,摆满耀眼的金饰品的玻璃窗就进入了眼帘。
  大部分的东西都又大又重又贵,要是戴上的话脖子可能会承受不了,手腕也会痛的吧。这些金饰品都是新娘的父母在女儿结婚时的陪嫁饰品,和新郎送给新娘的订婚礼品(这是伊斯兰教徒的习惯,叫 MAHR)
  好像有几百克重的金手镯,一个紧挨一个地陈列在玻璃窗里。土耳其金银饰品的制作加工费比日本低,所以手艺精良的商品也很便宜。我们可以用信用卡买。不过我只是拍了商品的照片,没买。
  要是我买了,就要在机场办退税手续,很麻烦。
  那么富裕的石油国女子在结婚典礼时戴的装饰品,我这样的老百姓买了也根本没用。
   
  这时我意识到我们到的地方是金银饰品市场。
  我听说过日本的团体旅行会安排游客参观土耳其玉工厂。
  或者会安排游客在格兰德市场的一家商店买土耳其玉饰品,因为导游和旅行社可以从厂商那儿得到回扣。
  我看到了一家装饰品店。商品都不是宝石、金手饰,而是价格便宜、颜色漂亮的土耳其玉、水晶等等。
  这时候我突然想买土耳其玉的项链了。如果土耳其玉叫土耳其玉的话那么产地可能就是土耳其,价格应该比日本便宜吧。
  回国后我才知道,土耳其玉的产地並不是土耳其。不过伊斯坦布尔自古以来就是贸易的中心,土耳其玉是在那儿加工的。
  我发现墙上挂着十几条土耳其玉项链,就问一位皮肤很白、黑头发的年轻男商人:“这条多少钱? 那一条多少钱? ”
  他的回答是76欧元和85欧元。我觉得要是我买两条,可能会便宜一点儿,我想买用一百欧元买两条。
  可是我没有欧元,所以我说:“用日元付款好吗?”
  他说:“ NO! ”
  他看了看我和无聊地坐在椅子上的儿子后说:“ 请你让你的儿子给我看一下商店,我带你到换钱的地方去。”
  我不知道我儿子是否会认真地看商店,我和商人一起去了离这儿二十米左右的一家商店。
   
  柜台里的戴着白色土耳其帽子的老人问我日元和欧元的汇率。
  我不知道。
  他用他自己知道的汇率换给了我欧元。
  我们又回到了商店,我给商人一百欧元说:“我想买两条好吗?”不过他不答应。
  再加上,我儿子对我说:“两条是160欧元。妈妈,你给100欧元不够。当然不行。”
  ( 这么笨的儿子! 妨碍我砍价。)
  我只好选了一条递给商人。
  他找给我的是土耳其里拉。
  我买的土耳其玉项链是绿色真珠形状的,直径11毫米。
  一个个珠子都有自然的黑色条纹,这是真正的土耳其玉不是? 价格是否划得来? 回国后就更不搞清楚了。

グランドバザールの天井

アーケードに現代的広告。
しかし色使いは周りと調和しているようだ。

観光客にも手の出せる繊維製品

赤いドレスは婚礼用? それとも奮発して買っていく欧米の観光客用? 壁に掛けたら素敵でしょうね。

中近東はマンドリン。エーゲ海沿いのナザレボンジュー。ガラス玉、見ていたら時間のたつのを忘れそう。先を急がねば。

観光客向けのアクセサリー店。トルコ石のネックレスはもとより今中国で人気の紅さんご? 地中海でも採れるそうです。

Copyright(c) 2015 土耳其旅行记 All Rights Reserved.