司机们对我的提问 “厕所在哪儿?” 的反应让我感到很困惑。我沿着汽车的周围边走边看公园的风景。
  可是天渐渐地黒了。我感到不安。
  我再一次问了问司机。
  这次谁都没有笑。大概是因为汽车马上要开了。
  终于有一位中年司机用他的食指指给我一个方向。
  他指的是在海边道路上向西边走的两三位游客。
  我跟儿子一起追赶他们。
  后来我们知道了离汽车一百米左右的地方有加油站。
  加油站的地下有厕所。加油站的一楼是小卖部。
  我在那儿买了两瓶矿泉水、糖果和巧克力。
  

  我们慢慢地走回汽车后,一位司机开始把我们的行李装进大巴的行李箱里。
  我们自己上了车。
  我们找车票上写的号码,可是座位上的行李架上没有任何标示。我们随意地选了个座位坐下。
  一位欧洲人问我:“您找到您的座位号码了吗?”
  我回答说:“这个号码没意义。”
  他们也选了自己喜欢的座位坐下。
  可是开车之前,为了确认游客的人数什么的,乘务员来到我们面前。乘务员说:“你要坐你自己的座位。”
  我说:“I can't find this number anywhere. (什么地方都没有号码 )”
  一位欧洲男子看着我,告诉了我号码的位置。
  我真没想到号码竟然在座位扶手上。我们必须马上移动。
  儿子说:“妈妈! 你刚才搞错了,应该向他们道歉。”
  汽车里有很多空座位,汽车出发了。
  汽车沿着马尔马拉海岸向东开,来到了Galata 桥。
  附近的船舶上的灯光很美丽。
  汽车一开我儿子就把脸俯在了折叠桌子上。
  

  天黑了。
  汽车通过拥堵的 Galata 桥。现在下班的时间经常堵车。
  汽车慢慢地行驶在新市街地区的沿海公路上。
  这条是我们今天下午坐有轨电车经过的路。
  右边是博斯普鲁斯海峡的海岸。
  左边的高楼是富人住的丘陵地区。
  开了三十分钟左右后汽车渐渐地上了坡,最后汽车开到了一个吊桥上。
  吊桥的高度是海拔六十米左右。
  在黑暗的博斯普魯斯海峡行驶的船舶上的灯光像洒落的宝石一样美丽。
  我试着叫醒儿子,想让他看风景,说:“你看看吧!好好儿瞧瞧外边!”
  可是他根本不想看窗外的夜景,很可惜‥‥‥。
  就这样我们在201某年7月28日晚上,从欧洲区的土耳其横渡到亚洲区的土耳其。
  我们的土耳其旅游真正开始了。
  离开大城市伊斯坦布尔,我们无法预料我们会面临什么样的困难。
  我感到一种莫名的不安。


 

ガラタ橋を再び新市街に渡る。
桟橋の船に明かりが灯る。

Copyright(c) 2015 土耳其旅行记 All Rights Reserved.