来到伊斯坦布尔的第一天晚上,在饭店我把行李分成了两部分,去亚洲区旅行的期间托旅行社保存的和我们要带走的。我觉得很麻烦。儿子已经睡了。
  十点半左右的时候突然传来了扩音机里的男人的叫喊声。这是伊斯兰教寺院的 ADHÅN 广播,呼吁大家去参加礼拜。调子里有中东的气息,好像唱歌一样好听。
  呼吁持续了三十秒左右。我想让儿子听听这个有意思的呼吁。可是他睡得很熟,所以没叫醒他。
  

  迎来了第二天。早晨五点的伊斯兰教堂的呼吁吵醒了我们。
  早饭后我一个人在饭店附近散步。儿子在房间休息。
  八点半,为了把我们的寄存行李搬到旅行社,旅行社的汽车开来了。我们想马上去外边旅游,可是旅行社的小伙子让我们一起去旅行社。所以我们也上了车。
  
  旅行社离饭店大约三百米左右,昨天我们因为迷路用了很长时间。但是今天只用两分钟左右就到了。
  老板给了我们飞机票,旅游车车票和保险证。
  今天下午六点钟我们还要来这家旅行社。
  因为他们要送我们到汽车站。下午七点旅游车出发。
  所以我们打算先去参观圣索非亚大教堂。(昨天入口处买票的游客太多,我们放弃了。)接下来去哪儿还没有定。
  
  穿过面对蓝色清真寺的有三座纪念碑的广场,我们来到了圣索非亚大教堂。到了许多观光汽车,游客很多。为了不想排队我们走得很快。门口已经有队列了,不过只有三十多个人。
  我用信用卡买了票。
  大教堂的庭园里有几百个游客。
  不过教堂入口附近的空间很大,所以我没觉得那么拥挤。
  进馆前,我们抬头看大教堂。
  虽然我想拍照片,可是尖塔太高,拍不到大教堂的全景。
  最先进入的是走廊的部分。地上铺的大理石已经磨损了。
  
  这座教堂原来是东罗马皇帝 ConstantiusⅡ(迁都这座城市的君士坦丁大帝(ConstantinusⅠ)的儿子)在公历360年建筑的,但是后来被烧掉了几次。
  查士丁尼一世(JustinianusⅠ)在公历532年重建被烧毁的这座基督教教堂。东罗马时代(拜占庭时代),用希腊语取名叫 Hagia Sophia。
  
  在奥斯曼土耳其攻下君斯坦丁堡的时候,伊斯兰教徒又获得了这座教堂。
  不过土耳其皇帝穆罕默德二世(MehmedⅡ)把基督教寺院改建成了伊斯兰寺院。不仅在基督教宗教壁画上涂上了石灰,而且在教堂周围建了两座伊斯兰教的尖塔。后来公历16世纪的皇帝又增建了另两座尖塔。所以现在一共有四座尖塔。
  所以东罗马帝国时代和土耳其帝国时代,一共一千五百年间,许多罗马人和土耳其人都来参拜这座教堂。
  现在的土耳其共和国,这座教堂已不再是宗教建筑物,而是一个博物馆了。
  
  大教堂里回响着参观者的声音。大教堂的圆屋顶高56米,直径33米,又高又大的教堂内显得有点儿昏暗。
  教堂里的光亮,除了高处可以看见的大伽蓝的窗户和向着麦加方向的金灿灿的壁龕(Mihrāb)上边的彩色玻璃窗以外,只有几盏古式的枝形吊灯。每盏吊灯上都挂着一圈儿形状犹如水珠一般、晶莹欲滴的玻璃电灯泡。
  外边气温三十度以上,但是教堂里很凉爽。


朝のブルーモスク

 东罗马时代的圣索非亚大教堂,
现在是国立博物馆。

聖堂正面入口

改建为伊斯兰教堂时建筑的4座尖塔(MINARET)中的1座。

聖堂正面入口左手に残るテオドシウス帝の
教会跡の敷地 レリーフが展示されている

内廊正面门口的上边墙上的马赛克画儿。画儿画的是基督和贡献画儿的Leon6世。

前述モザイク画位置関係

教堂里有6个金字奖牌(Medallion),其中2个写着真主阿拉和穆罕默德。另外4个写着4位哈里发的名字。

二階の回廊

改建成伊斯兰教堂时得以保存的天使,但是在公历19世纪大修建时脸用奖牌(Medallion)盖住了。

北側二階回廊 礼拝のときの
女性席などに使われた。

大ドーム、高さ56メートル、直径33メートル、
最終的には563年の建造。

教堂的朝向麦加的角落 Mihrāb。

从大圆形屋顶的灰泥顶棚下发现的拜占庭时代的马赛克画儿。

通往二楼回廊的石板路,已经磨损了不少。

圣索非亚大教堂里的游客。

正面入口から入った内廊左手に置かれた水盤

内廊から聖堂内に入る際に足を置く石段、
摩耗している。

从内廊进入教堂时的石阶,已经磨损了不少。

Copyright(c) 2015 土耳其旅行记 All Rights Reserved.